sábado, 19 de janeiro de 2013

Flash Back - Same Mistake (James Blunt)

Hoje no Flash Back tem o sucesso do cantor James Blunt: 'Same Mistake' - O Mesmo Erro - do ano de 2007.


Clique abaixo para ver a tradução

O Mesmo Erro

Então, enquanto me reviro nos lençóis
E mais uma vez não consigo dormir.
Saio porta fora e subo a rua
Olho as estrelas debaixo dos meus pés.
Lembro do certo que eu fiz errado
Então, aqui vou eu.

Oo oooooo ooo ooo oo oooo.

Eu não estou pedindo uma segunda chance,
Eu estou gritando no topo da minha voz,
Me dê razão, mas não me dê escolha,
Porque eu farei apenas o mesmo erro outra vez

Oo oooooo ooo ooo oo oooo...

E talvez um dia nós nos encontremos
E talvez possamos conversar e não apenas falar
Não comprar causa das promessas
Não há promessas que eu cumpra,
E minha reflexão me incomoda
Então aqui vou eu

Oo oooooo ooo ooo oo oooo...

Eu não estou pedindo uma segunda chance,
Eu estou gritando no topo da minha voz,
Me dê razão, mas não me dê escolha,
Porque eu farei apenas o mesmo erro

Eu não estou pedindo uma segunda chance,
Eu estou gritando no topo da minha voz,
Me dê razão, mas não me dê escolha,
Porque eu farei apenas o mesmo erro outra vez

Oo oooooo ooo ooo oo oooo...

Então, enquanto eu virar em meus lençóis
E mais uma vez, eu não consigo dormir
Saia pela porta e sobre a rua
Olhe para as estrelas
Olhe para as estrelas, caindo,
E eu me pergunto
Onde, eu errei.

Tradução: Letras.mus